"Yaoi" is a genre of Japanese art, usually made for and by girls, that uses fictional media to create sexual or romantic relationships between male characters. This art form was display heavily in the Season Nineteen episode, "Tweek x Craig".
Many of the Yaoi pictures seen in the episode were drawn and submitted by South Park fans, at the request of the show's creators.