"The Poor Kid/Trivia" | "Reverse Cowgirl/Trivia" | "Cash For Gold/Trivia" |
This page contains trivia for "Reverse Cowgirl". Remember, trivia must be factual, provable, and it is always best to cite your source for not-so-obvious trivia. If you would like to dispute a trivia point, please discuss it in the talk page.
Trivia[]
- Betsy Donovan is voiced by Trey Parker in this episode due to last minute script changes. She was formerly voiced by April Stewart.[1]
- The calendar in the lawyer's office corresponds with the date the episode aired: March 14, 2012.
- Clyde Donovan is reading a Mint-Berry Crunch comic book while Eric Cartman talks to him.
- On one of the pages, there is an advertisement for Sea People.
- The framed picture in Clyde's restroom is the same one that was on the shirt Gerald Broflovski was wearing in "Mr. Garrison's Fancy New Vagina".
References to Popular Culture[]
- The title of this episode is the name of a sex position, in which intercourse is performed with the inserting partner sitting or laying down and the straddling partner on top, but facing away.
- Additionally, it is a play on the position people regularly sit on the toilet, which according to the episode is the opposite of the intended position.
- The term "sue-ance" is a play on the words "sue" and "séance", a ritual performed to talk to spirits.
- The lawyer subplot equates lawyers to being similar to psychics that take money from gullible people.
- The scenario where Betsy is stuck on the toilet and forcibly removing her would kill her is similar to a dilemma in the film Signs, in which a woman is stuck between a tree and a car in a way that moving the car would be fatal to her.
- While the lawyer is researching John Harrington he uses a site called Wickie, a parody of the online encyclopedia Wikipedia.
- The courtroom scene where Betsy Donovan appears before Clyde as a ghost parodies the film Casper, when Kat's deceased mother Amelia appears before Casper.[2]
Continuity[]
- Cartman is watching "Terrance and Phillip in Not Without My Anus" when the TSA agents arrive.
- The bathroom of the Donovan Residence has changed significantly since being last shown in "Lice Capades".
- Despite her death in this episode, Betsy Donovan later makes a cameo in "Jewpacabra" and at the end of "You're Not Yelping".
- Betsy's death is referenced several times in later works. For example, in South Park: The Fractured But Whole, Clyde posts a message on Coonstagram which says: "Dad if you can see this I love you, I'll say hi to mom for you".
Goofs[]
- In the original broadcast, the lawyer first read John Harington's name as "Thomas".
- The lawyer also reads that Harington died in 1692. However, he died in 1612.[3]
- On Wickie, John Harington's name is spelled Harrington.[3]
- In this episode, Butters interprets the word 'vagina' as 'Virginia'; whereas in "Erection Day" he knows the word 'vagina'.
- In future episodes, no one is seen facing the toilet the other way.
- In previous episodes, Clyde is notorious for bursting into tears at little or no provocation. However, he does not cry either while watching his mother die or at her funeral in this episode.
- In "Mystery of the Urinal Deuce", Clyde was mentioned to have had a colostomy when he was 5 years old. However, he is shown being able to use the toilet to poop as normal.
Dubbing Changes[]
International Titles[]
Language | Title | Translation |
---|---|---|
Czech | Obrácený sed | Reverse sitting |
French | Chiottes mortelles | Deadly toilets |
German | Rückwärts Reiten | Riding backwards |
Hungarian | Vécéperánsz | Toilet paper |
Italian | Seduta inversa | Reverse sitting |
Japanese | 幽霊訴訟 (Yūrei soshō) |
Ghost lawsuit |
Polish | Odwrócona kowbojka | Reverse Cowgirl |
Spanish | Mujeres Arriba | Women on top |
References[]
- ↑ April Stewart on Twitter.
- ↑ Amelia on the Casper the Friendly Ghost Wiki.
- ↑ 3.0 3.1 John Harington on Wikipedia.
| |||||
---|---|---|---|---|---|
Story Elements |
International House of Pancakes • Toilet Safety Administration • Hoffman and Turk • Wickie • Sir John Harington | ||||
Media |
Images • Script • Extras • Watch Episode | ||||
Release |