Lamont's Dance Studio appeared in the Season Eight episode, "You Got F'd in the A".
Background
Stan Marsh recruited Mercedes, Yao, Michael, and Jeffy to be in The South Park Diggities, in order to compete against The Orange County Crew in a dance competition. Chef attempted to teach the children how to dance to choreography at this dance studio, however, they lacked talent, much to his chagrin.